diploma and degree difference in malayalam